Results for frescobaldi translation from Italian to English

frescobaldi
frescobaldi

girolamo frescobaldi (1)
girolamo frescobaldi (1)

marchesi de' frescobaldi, toscana (italia)
pelissero, piedmont (italy)

frescobaldi è considerato uno dei più importanti compositori per tastiera del primo barocco.
frescobaldi is considered to be one of the most important early baroque composers for keyboard.

lo stile di storace, secondo la critica, rappresenta il passaggio fra frescobaldi e pasquini.
the style of storace, according to critics, comes between frescobaldi and pasquini.

il primo ponte omonimo fu costruito nel 1252 con un lascito della famiglia frescobaldi ma ebbe vita breve.
the first namesake bridge was constructed in 1252 with a bequest of the family frescobaldi but it had short life.

musiche di peregrinus, azzaiolo, frescobaldi, strozzi,giuliani, britten, brouwer, de falla.
the programme will include compositions by peregrinus, azzaiolo, frescobaldi, strozzi,giuliani, britten, brouwer, de falla.

nato a ferrara nel 1583, frescobaldi si trasferisce ben presto a roma, dove frequenta l’accademia di santa cecilia.
born in ferrara in 1583, frescobaldi moved to rome at an early age, where he attended the accademia di santa cecilia.

a seguito del nunzio pontificio nelle fiandre guido bentivoglio, frescobaldi visita bruxelles, allora importante centro di studio del clavicembalo.
following the papal ambassador guido bentivoglio in flanders, frescobaldi visited brussells, then an important center for the study of the harpsichord.

abbiamo visitato la toscana in particolare per visitare la tenuta frescobaldi nippozano, e la cantina era un 10 minuti di auto dall'agriturismo.
we visited tuscany specifically to tour the frescobaldi nippozano estate, and the winery was a 10-minute drive from the agriturismo.

dalla tenuta di castiglioni, la più antica della famiglia frescobaldi, nasce nel 1999 il cru più raro ed esclusivo. le caratteristiche dei suoli, il...
from tenuta di castiglioni, the oldest of the frescobaldi family, was born in 1999 cru most rare and exclusive. the characteristics of the soil, an...

dalla tenuta di castiglioni, la più antica della famiglia frescobaldi, nasce nel 1999 il cru più raro ed esclusivo. le caratteristiche dei suoli, il leggi ...
from tenuta di castiglioni, the oldest of the frescobaldi family, was born in 1999 cru most rare and exclusive. the characteristics of the soil, an ... more info

i tentativi di congiura che dopo sopravvennero furono tutti sventati, come nel 1481 ad opera di frescobaldi, poi condannato a morte e nel 1485 per mano di baldinotti baldinotto ucciso dalla folla inferocita a pistoia.
all the ensuing conspiracy attempts were thwarted, such as that perpetrated by the frescobaldi in 1481, ending in a death sentence, and that of baldinotti baldinotto, who was then killed by the infuriated mob in pistoia in 1485.

frescobaldi è scritto in python, usa pyqt4 per la sua interfaccia utente e funziona su tutti i principali sistemi operativi (linux, mac os x e windows).
frescobaldi is written in python, with pyqt4 for its user interface, and will run on all major operating systems (gnu/linux, mac os x and windows).

È il caso dei più prestigiosi produttori di vino, come conferma lamberto frescobaldi, presidente della marchesi de’ frescobaldi: «il nostro è un comparto complesso.
this is the case for the most prestigious wine producers, as confirms lamberto frescobaldi, chairman of marchesi de’ frescobaldi: «ours is a complex sector.

la gelateria santa trinita, ubicata nello storico palazzo frescobaldi e proprio di fronte al ponte santa trinita, nasce nel marzo 2008 con l’intenzione di proporre un prodotto qualitativamente superiore nel pieno centro storico di firenze.
the santa trinita gelateria is located in the historical frescobaldi palace, facing the santa trinita bridge. opened in march of 2008, with the intention of creating a superior, high quality product in florence’s historical city center.

all'estremità della strada verso il ponte a santa trinita, si trovano il palazzo frescobaldi, composto da parti edificate in epoche diverse (nella parte più antica nel 1301 fu ospitato carlo di valois), e la fontana del buontalenti (xvi sec.).
at the end of the street toward ponte a santa trinita there is palazzo frescobaldi, the struictures of which include sections built in different periods, and the fountain of buontalenti (17th century).