Results for friedrichshain translation from Italian to English

berlin-friedrichshain(germany)
dresden(germany)

situato nel distretto di friedrichshain
located in the friedrichshain district

nessun problema. siamo in friedrichshain, [...]
check. we're in friedrichshain, possibly the most [...]

friedrichshain, soggiorno, balcone, 2 camere da letto, cucina
friedrichshain, living room, balcony, 2 bedrooms, kitchen

la parte più interessante per i visitatori è quella confinante con friedrichshain.
the most interesting area for visitors is the part that borders the district of friedrichshain.

in questa linea è possibile accedere a friedrichshain sulla stazione frankfurter.
in this line you can access friedrichshain on frankfurter station.

apartment friedrichshain iii gode di una posizione privilegiata nel pittoresco ed artistico quartiere di frierichshain,...
the apartment friedrichshain iii has a privileged location in the beautiful and artistic friedrichshain area of berlin,...

volkspark friedrichshain, con il suo memoriale dedicato ai soldati polacchi e tedeschi anti-fascisti
volkspark friedrichshain, with its memorial to the polish and german anti-fascist soldiers

gran parte di essi si trova nei quartieri di tendenza: mitte, prenzlauer berg e friedrichshain.
most of these new places are opening up in the hot-spots of berlin mitte, prenzlauer berg, and frierichshain.

apartment boxhagener platz si trova nel bel quartiere di friedrichshain a berlino, una delle zone più interessanti...
the apartment boxhagener platz is located in the inviting friedrichshain neighbourhood of berlin, one of the most...

a nord ed a est di mitte si trovano prenzlauer berg e friedrichshain, famoso per i suoi club e le sue gallerie artistiche.
north and east of mitte, you'll find trendy prenzlauer berg and the gentrifying friedrichshain neighbourhood, famous for its clubs and galleries.

apartment friedrichshain è un appartamento moderno che si trova in una delle zone più belle di berlino: il quartiere...
the apartment friedrichshain i is a modern apartment which is found in one of the most pleasant parts of berlin, the...

alcune zone, tra cui prenzlauer berg e friedrichshain hanno vissuto la cosiddetta gentrification che le ha rese tra le più appetibili ed alla moda della città.
some areas, including prenzlauer berg and friedrichshain, have been gentrified and are now among the trendiest in the city.

l'hostel schlafmeile è una pensioncina situata in uno dei quartieri più di tendenza di berlino: friedrichshain. si...
the hostel schlafmeile is a small hostel in one of the hottest neighbourhoods of berlin, friedrichshain. this area is...

i caffè, i ristoranti e i bar di prenzlauer berg, mitte, kreuzberg e friedrichshain sono sempre pieni di gente dalla mattina fino a notte fonda.
cafes, restaurants and bars in prenzlauer berg, mitte, kreuzberg and friedrichshain are full of life from morning until late into the night.

l´appartamento é situato nella scharnweberstrasse, nel quartiere di friedrichshain, famoso e ben conosciuto dagli studenti e dai giovani per il suo vivace e frizzante lifestyle.
the apartment is situated in scharnweberstraße, in berlin's lively district friedrichshain which is especially popular amongst students and other young people due to its liberal and laid-back lifestyle.

culturalmente permissiva e liberale, kallio potrebbe piacere ai fan di kreuzberg, neukölln o friedrichshain a berlino, oppure a quelli che si sentono di casa ad hackney, londra.
the culturally permissive and liberal kallio could be recommended to fans of berlin’s kreuzberg, neukölln or friedrichshain, or those who feel at home in london’s hackney.

sono risorti i centri che durante gli anni della divisione si erano addormentati: berlin mitte, potsdamer platz, friedrichshain, e che rappresentano il nuovo spirito della città governativa.
areas of the city that hibernated and stagnated during the time of division have sprung back to life. berlin's mitte, potsdamer platz and friedrichshain are living examples of the berlin's new spirit.

descrizione: sunflower hostel berlin si trova a friedrichshain, confina con prenzlauer berg, mitte e kreuzberg e offre il punto di partenza ideale per le vostre [...]
beskrivelse: sunflower hostel berlin is located in friedrichshain, neighboured by prenzlauer berg, mitte and kreuzberg and offers the perfect starting point for [...]

con la stazione della metropolitana di alexanderplatz, quattro linee di autobus e sette linee di tram a meno di 100 metri di distanza, l'ostello è in una posizione perfetta per esplorare tutte le attrazioni di berlino e dintorni, come ad esempio friedrichstrasse e la porta di brandeburgo. alcune delle attrazioni principali di berlino sono raggiungibili a piedi, come l'isola dei musei, il duomo di berlino, la marienkirche, il centro congressi berliner congress center (bcc) ed il rigoglioso parco volkspark friedrichshain, il più antico parco civico di berlino con un bellissimo laghetto di cigni.
with alexanderplatz metro station, four bus lines and seven tram lines stopping less than a 100 metres away, the hostel is perfectly placed to explore all berlin’s sights, including friedrichstrasse and the brandenburg gate. top berlin attractions within walking distance include museum island, berlin cathedral, the marienkirche, the bcc berliner congress center and the lovely volkspark friedrichshain, the oldest public park in berlin, featuring a lovely swan pond.