Results for frutta candita translation from Italian to English

frutta candita
candied fruit

plumcake con frutta candita
yogurt plumcake

- preparate la frutta secca e candita.
- prepare dried and candied fruit.

la classica mostarda dal profumo della frutta candita a pezzi.
the classic mostarda with the scent of candied fruit pieces.

l'esterno è ricoperto di zucchero fondente e decorato con frutta candita.
the outside is covered with a coating of iced sugar and decorated with candied fruit.

“una ricetta fantasiosa, con riso al latte, frutta candita, uva passa e rum.
“an imaginative recipe with milk rice, candied fruits, raisins, and rum.

mescolare alla ricotta lo zucchero a velo, la frutta candita e il cioccolato ridotto a piccoli pezzi.
put the ricotta cheese together with icing sugar, candied fruit and chocolate in a bowl and stir.

asciugare l’uva passa e la frutta candita, cospargere con un po’ di farina e aggiungere all’impasto.
dry off the raisins and candied fruits, dust them with some flour and fold into the dough.

in commercio si trovano anche nelle varianti con frutta candita, fichi secchi o gocce di cioccolato fondente al posto delle mandorle.
on the market you will also find many different varieties of cantucci made with candied fruit, dried figs or drops of dark chocolate instead of almonds.

frutta, scorze di frutta ed altre parti di piante, candite
drained, glace or crystallised fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants

la polpa, molto acida, non è commestibile, ma dalla buccia amara si ricavano marmellate, frutta candita, bitter e liquori.
the pulp, very sour, is not edible, but from the bitter peel, they derive marmalades, candied fruits, bitter drinks and liquors.

toglierli dalla teglia e ancora caldi, disporli in un piatto. abbellirli con cedro, frutta candita, diavolini, confetti bianchi ed argentati.
remove them from the pan is still hot, place them in a dish. embellish it with cedar, candied fruit, devil, white and silver confetti.

descrizione un vino dalle note olfattive complesse di frutta matura, miele e canditi.
a wine characterized by a complex aroma of ripe fruit, honey and candied fruit.

la sua piccantezza e la scelta della frutta candita è un accompagnamento particolarmente versatile utilizzabile con pari valore anche per i formaggi molli e semi-stagionati ed i vini dolci.
its spiciness and the choice of candied fruit make it a versatile accompaniment which can also be used with for soft and semi-mature cheeses and sweet wines.

connubi tra semi più o meno forti e amari, con spezie, zucchero, frutta candita, aceto e mosto, danno vita a un universo di sapori tutto da esplorare.
the union of more or less strong and bitter seed, with spices, sugar, candy fruits, vinegar and must, give the birth to an universe of tastes to be explored.

cpa 10.82.24: frutta, scorze di frutta ed altre parti di piante, candite
cpa 10.82.24: fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar

lo zucchero è importante anche per la conservazione degli alimenti: infatti marmellate, dolci di frutta sciroppata, frutta candita ed altre delizie sono state inventate per la necessità storica di conservare i prodotti freschi.
sugars are also important in food preservation. marmalades, syrupy fruit desserts, candied fruits and other delicacies were born out of the historical need to preserve fresh produce.

in inghilterra si mangiano dei tradizionali panini speziati, ripieni frutta candita e con la glassa viene disegnata una croce: sono gli hot cross buns. questo paninetti dolci sono anche diffusi negli stati uniti e in australia.
in england you can eat spicy traditional buns, stuffed with candied fruit and the icing drawn a cross: they are the hot cross buns. these little cakes are also popular in the united states and australia.

progettazione, produzione e marketing di liquori, frutta con liquore, acquavite, prodotti semilavorati e prodotti finiti per la pasticceria e per il gelato, frutta candita, frutta candita con sciroppo, sciroppi.
design, production and marketing of liquors, fruit with liquor, eau de vie, semi-manufactured and finished products for confectionery and ice-cream, candied fruit, candied fruit with syrup, syrups.

naso molto intenso, complesso, ricco, elegante e molto fine con sentori di frutti di bosco sotto spirito, frutta candita, cuoio, sottobosco, spezie, tabacco, cacao e liquirizia.
a very intense nose, complex and rich, elegant and well refined with hints of red berries under spirit, candied fruit, leather, spices, tobacco, chocolate and liquorice.