Results for frutta utilizzata translation from Italian to English

frutta utilizzata:
fruit content:

la frutta utilizzata è rigorosamente frutta fresca.
the fruit is used strictly fresh fruit.

frutta utilizzata: 60g per 100g di prodotto finito.
fruit content: 60g per 100g of finished product.

tutta la frutta utilizzata è interamente ottenuta, e
all the fruit and nuts used are wholly obtained, and

frutta utilizzata 130 g. per ogni 100 g. di prodotto.
fresh fruit g. 150 for every g. 100 of product.

frutta utilizzata g 135 per 100 g di prodotto finito.
135 g fruit used per 100 g of finisched product.

parte utilizzata: frutti.
part used: fruit.

parte utilizzata: i frutti.
part used : fruits.

la frutta utilizzata proviene dalle migliori coltivazioni italiane ed europee e viene accuratamente selezionata e controllata.
the fruit used comes from the best italian and european farms and is carefully selected and controlled.

frutta utilizzata: 65 g per 100 g di prodotto – zuccheri totali: 55 g per 100 g di prodotto.
fruit content: 65 g per 100 g of finished product. sugar content: 55 g per 100 g of finished product.

tutti i tipi di frutta utilizzati sono interamente ottenuti, e
all the fruit and nuts used are wholly obtained, and

tutti i tipi di frutta utilizzati devono essere interamente ottenuti;
all the fruit and nuts used must be wholly obtained;

fabbricazione in cui i cereali, ortaggi, legumi, radici e tuberi della voce 0714 o la frutta utilizzata devono essere interamente ottenuti
manufacture in which all the cereals, edible vegetables, roots and tubers of heading no 0714 or fruit used must be wholly obtained

tutto questo è provato dalla quantità di frutta utilizzata; per la produzione di 100 grammi di confettura vengono utilizzati 130 grammi di succose albicocche fresche.
all this is proved by the quantity of fruit used; for the production of 100 grams of jam are used 130 grams of juicy fresh apricots.

fabbricazione in cui tutti gli ortaggi, i legumi e la frutta utilizzati sono interamente ottenuti
manufacture in which all the fruit, nuts or vegetables used are wholly obtained

fabbricazione in cui gli ortaggi, i legumi e la frutta utilizzati devono essere interamente ottenuti
manufacture in which all the fruit, nuts or vegetables used must be wholly obtained

prodotta con frutta fresca raccolta da coltivazione biologica e subito lavorata, non contiene pectina, conservanti o coloranti. frutta utilizzata 170 g. per ogni 100 g. di prodotto.
produced only with fresh fruit, harvest and immediately worked, in quantity of 150 g. for every 100 g. of product.

fabbricazione in cui tutti i cereali, ortaggi, legumi, radici e tuberi della voce 0714 o la frutta utilizzati sono interamente ottenuti
manufacture in which all the cereals, edible vegetables, roots and tubers of heading 0714 or fruit used are wholly obtained

in cui tutti i succhi di frutta utilizzati (esclusi i succhi di ananasso, di limetta e di pompelmo) sono originari
in which all the fruit juice used (except that of pineapple, lime or grapefruit) is originating

la denominazione di vendita dell’acquavite di residui di frutta è “acquavite di residui di” seguita dal nome del frutto utilizzato.
the name under which fruit marc spirit is sold shall be the name of the fruit followed by ‘marc spirit’.