Results for ftt corporate action translation from Italian to English

l'introduzione ai termini principali per comprendere le corporate action
introduction of some of the terms used in this section in order to better understand the corporate action policy

"manuale delle corporate action - in vigore dal 20 maggio 2013"
"corporate action policy - into force on 20 may 2013"

"manuale delle corporate action - in vigore dal 1° dicembre 2011"
"corporate action policy - entry into force on 1 december 2011"

"manuale delle corporate action - comunicato con avviso n. 8936 del 13 maggio 2013 - in vigore dal 20 maggio 2013"
"corporate action policy - announced with italian exchange notice n. 8936 of 13 may 2013 - entry into force on 20 may 2013"

le comunicazioni inerenti l’impatto delle corporate action sui contratti derivati di opzioni e futures su singole azioni sono pubblicate mediante avviso di borsa e distribuite tramite il nis, il net information systems di borsa italiana.
the communications related to the impact of corporate actions on derivative contracts, options and futures on single shares are published via an "avviso di borsa" and distributed through the net information systems (nis) of borsa italiana.

tale servizio è erogato attraverso l’invio settimanale di una mail di ricapitolazione delle corporate action in pipeline, per garantire all’utente un continuo e completo aggiornamento sul corso delle corporate action.
this service consists in a weekly e-mail that summarises the corporate actions in the pipeline, so that the user can be constantly and fully up-to-date with corporate actions.

la presente sezione del sito di borsa italiana vuole essere un compendio sul trattamento delle corporate action, uncanale informativoa supporto del mercato per comprendere quali sono gli impattisui contratti derivati, ovvero futures e opzioni su singole azioni, delle operazioni societarie straordinarie che hanno un impattosui corsi azionari.
the purpose of this sectionof italian stock exchange website is to offer an overview on how to deal with corporate actions. the document, drawn up to offer support to the market, aims at helping you understand the potential impact that a corporate action may have on derivative contracts on single shares, i.e. stock future and stock option contracts.

ne sono un esempio il piano di azione delle imprese per gli standard( corporate action on standards, cast) dell' associazione dei tesorieri d' impresa europei( european association of corporate treasurers, eact) e l' iniziativa europea per la fatturazione elettronica( european e-invoicing initiative, eei) della commissione europea.
aimed at harmonising existing national valueadded services, so that these can be used throughout sepa. examples are the « corporate action on standards »( cast) project of the european association of corporate treasurers( eact) and the « european e-invoicing initiative »( eei) of the european commission.