Results for fu curato translation from Italian to English

e viene versato il tuo olio con il quale fu curato colui che fu ferito dai briganti.
and your oil is poured with which he who was wounded by robbers was cured.

il mensile divenne un vero e proprio strumento a servizio della diocesi di pune, e fu curato dai padri gesuiti schubigger e stark fino al 1970.
the monthly came to be a most useful tool for pune diocese and until 1970 it was produced by jesuits father schubigger and father stark.

attraverso la raccomandazione di phillip day lei fu curata in una clinica in inghilterra che offre trattamenti olistici attraverso metodi naturali e convenzionali. english
through a recommendation from phillip day, she was treated at a clinic in england, which offers holistic treatments using conventional and natural methods.

raccont anche come fu salvata la vita di sua figlia colpita dal vaiolo e che nessuna cicatrice rimase sul suo viso. infine, disse, che il cognato, diabetico al quale era stata prescritta con urgenza unoperazione, fu curato da baba senza fa ricorso ad alcuna chirurgia.
he also said that the life of his daughter was saved when she had smallpox, and that she didn’t even have a single scar on her face. above all, his brother-in-law, a diabetic, was also cured at a time when the doctors said an operation was most necessary. but, without undergoing the operation, swami cured him of his ailment.

da una lettera scritta dal suo amico ungherese sigismondo gelous torda al connazionale francesco révai sappiamo che nel 1549 ebbe un incidente: cadde dalle scale e si ruppe un'anca, rimanendo impossibilitato a muovere la gamba destra, e fu curato "da medici e chirurghi".
from a letter written by lazzaro's hungarian friend sigmund gelous torda to františek révai we know that in 1549 he had an accident: he tumbled down the stairs and broke his hip, so he could not move his right leg, and he was cured "by physicians and surgeons".