Results for fuga cervelli translation from Italian to English

fuga di cervelli
brain drain

la fuga di cervelli.
the brain-drain.

fuga dei cervelli in aumento
brain drain on the rise

mi riferisco alla fuga dei cervelli.
i am talking about the brain drain.

fermare immediatamente la fuga dei cervelli
stop brain drain now!

7.8 fuga dei cervelli e mobilità.
7.8 brain drain and mobility.

ridurre il rischio di fuga dei cervelli
reducing the risk of brain drain

la fuga di cervelli rappresenta un problema?
is brain drain an issue?

si verificherebbe, inoltre, una fuga di cervelli.
that could also lead to a brain drain.

la fuga dei cervelli è un fenomeno preoccupante.
the brain-drain is a very worrying phenomenon.

fuga di cervelli europei verso gli stati uniti
brain drain from europe to usa

la fuga di cervelli deve essere presa sul serio.
the brain drain should be something to be taken seriously.

onorevoli colleghi, dobbiamo evitare una fuga di cervelli.
ladies and gentlemen, we must avoid a brain drain.

fuga dei cervelli e scarsità di manodopera nei paesi di origine
brain drain and labour shortages in the sending countries

giustamente la signora commissario ha parlato della fuga dei cervelli.
the commissioner rightly referred to the brain drain.

la fuga dei cervelli dei ricercatori nati nell'ue è in aumento.
the 'brain drain' of people born in the eu is increasing.

la fuga di cervelli verso gli stati uniti costituisce una vera piaga.
the brain-drain to the us is extremely damaging.

constata poi il crescente fenomeno della fuga dei cervelli dall'india.
mr geraads also noted the increasing brain drain from india.

vorrei soffermarmi sull’ importante questione della “ fuga di cervelli” .
on a slightly different note, i have noticed that the green paper is littered with a great many questions.

accordi di scambio rigorosi dovranno contrastare il fenomeno della fuga di cervelli.
strict exchange arrangements will be needed to stave off a brain drain.