From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivace
vivace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
vivace.
sparkling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colore vivace, brillante
candy color
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secco, vivace, fresco
dry, lively, fresh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspetto: vivace, autentico
look: vibrant, authentic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapore: morbido, vivace.
flavour: smooth,vivid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate dorare le cappesante a fuoco vivace in una padella con poco olio.
apart, put the scallops into a frying pan with a little oil and let them take colour over a lively heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unite il riso, insaporitelo rimestando a fuoco vivace e spruzzatelo di vino.
add the rice, flavour it and stir on a high flame and sprinkle with wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rosolate la carne a fuoco vivace in modo che si colori su tutti i lati.
- brown on all sides over high heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- versate vino e aceto, alzate la fiamma e fateli evaporare a fuoco vivace.
- douse with the wine and vinegar. raise the heat and allow to evaporate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da parte lessate i gamberi e fate aprire le cozze in un tegame coperto a fuoco vivace.
apart, boil the prawns and , in a covered pot, let the mussels open at a high flame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portate ad ebollizione a fuoco vivace quindi abbassate il fuoco e continuate la cottura per circa 8 ore.
bring to the boil over a strong heat, then lower the heat and leave to cook for around 8 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere le lenticchie e l'acqua, aggiustare di sale e pepe e portare ad ebollizione a fuoco vivace.
add lentils and water, season with salt and pepper, and bring to a boil over high heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far cuocere per qualche minuto e bagnare con un bicchiere d'aceto che sarà fatto evaporare a fuoco vivace.
cook for a few minutes and wet with a glass of vinegar which will then evaporate over a high heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unite tutte le polpette e fatele rosolare per un paio di minuti su fuoco vivace, scuotendo ogni tanto la padella per farle rigirare.
put the meatballs and fry for a couple of minutes on high heat, shaking the pan occasionally to turn them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagnare con il vino e farlo evaporare a fuoco vivace, aggiungere le castagne, far insaporire qualche minuto e quindi unire il brodo vegetale.
douse in wine and let it evaporate over a high heat, put in the chestnuts and let them season for a few minutes, and then add the vegetable stock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salare e pepare il coniglio, poi inserirlo in padella con 2 cucchiaio d’olio e l’aglio e cuocerlo a fuoco vivace.
salt and pepper the rabbit, then place in a pan with 2 tablespoons of olive oil and garlic and cook on high flame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere i peperoni e farli saltare a fuoco vivace per circa 10 minuti, quindi abbassare la fiamma ed unire l'uvetta, il curry ed i pinoli.
add the peppers and cook over a high flame for around 10 minutes, then lower the heat and add raisins, curry and pine nuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: