Results for fusione in senso stretto translation from Italian to English

free in senso stretto
strongly distribution free

moneta in senso stretto
narrow money

massa monetraria in senso stretto
demand for money narrowly defined

in senso stretto questo è vero.
strictly speaking, that is true.

2.c.1. intelligenza in senso stretto
2.c.1) intelligence in strict sense of the word

convulsioni: smq in senso stretto “convulsioni”
convulsion: narrow smq “convulsions”

questo è detto in senso stretto "scientismo".
this is properly called "scientism".

occorre interpretarlo in senso lato o in senso stretto?
should it be interpreted in a broader or a narrower sense?

gli indirizzi ip, tuttavia, non sono beni in senso stretto.
however ip addresses are not strictly property.

encefalite: smq in senso stretto “encefalite non infettiva”
encephalitis: narrow smq “non-infectious encephalitis”

oggi non si limita più al rifugiato politico in senso stretto.
today they are no longer political refugees in the strict sense.

mi auguro che tale eccezione sia formulata ed interpretata in senso stretto.
i expect that exception will be drawn and interpreted narrowly.

e in senso stretto, la grande svolta per l'elite svedese.
and strictly speaking, the big breakthrough for the swedish elite sport.

naturalmente ci sono iperosmie senza alcuna reazione psicosomatica, in senso stretto.
of course there are hyperosmias without any psychosomatic reaction, in a narrow sense.

ma in senso stretto non è un tratto di "inevitabile ripetizione dovunque".
but in the narrow sense it is not a feature to be «anywhere inevitably repeated».

quanto segue è un furto in senso stretto, e plagio e sfruttamento surrettizio.
and everything is colored and flourishes.

il ruolo dell’olaf non è pertanto quello di avviare indagini in senso stretto.
olaf's role is thus not to initiate investigations in the strict sense.

far convergere la politica monetaria in senso stretto e l'inflazione verso l'occupazione.
monetary policy in the stricter sense can be tailored towards employment as well as inflation.

anafilassi: smq in senso stretto “reazione anafilattica” e smq in senso stretto “angioedema”
anaphylaxis: narrow smq “anaphylactic reaction” and narrow smq “angioedema”

ma l’analisi dell’interesse comunitario non è neppure un’analisi costi/benefici in senso stretto.
at the same time, the community interest test is not a cost/benefit analysis in the strict sense.