From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parla dei loro professori e li prende in giro: la prof di scienze ha la testa che sembra un uovo, il prof di italiano sembra una rana, la prof d0inglese si veste male e ha le gambe storte.
he talks about their professors and makes fun of them: the science teacher has a head that looks like an egg, the italian teacher looks like a frog, the english teacher dresses badly and has crooked legs.
ad esempio, mai esagerare con posizioni strane e innaturali, non tenere le gambe storte (verso l’interno o esageratamente incrociate) o divaricate. molto carina è stata anche la sfida tra outfit presentata da michaela e kyra, le due organizzatrici.
for example, never overdo with strange or unnatural position, do not keep crooked legs (inwards or excessively crossed) or apart. it was also very nice the outfit challenge made by michaela and kyra, the two organizers.
