Results for garbuglio translation from Italian to English

“ e che sarà di tutto questo garbuglio di affetto, di questo furore? ”
“ and what will be of all this tangle of affection, of this fury?”

prima ancora di essere un garbuglio di leggi, le scelte agricole ed alimentari dei popoli sono un diritto inalienabile che deve svilupparsi in equilibrio con le risorse ambientali e culturali.
even before being a tangle of laws, agricultural and food choices of the peoples are an inalienable right that must be developed in balance with environmental and cultural resources.

lei ha recentemente dichiarato in un discorso pubblico che "l'unione si è trasformata in un garbuglio di istituzioni e di strumenti."
in a recent speech you stated that "the union has turned into an institutional and instrumental imbroglio."

signor primo ministro, lei ha recentemente dichiarato, in un discorso pubblico, che" l' unione si è trasformata in un garbuglio di istituzioni e di strumenti".
prime minister, in a recent speech, you stated that'the union has turned into an institutional and instrumental imbroglio '.