Results for gargiulo gianfranco da sps22 a dps22 translation from Italian to English

la famiglia è molto gentile, gianfranco da' utili indicazioni su itinerari e ristoranti, addirittura mi hanno accolta in famiglia per cene comuni. la colazione era ricca e varia.
the family is very nice, by gianfranco ' useful information on itineraries and restaurants, even welcomed me in the family for communal dinners. the breakfast was rich and varied.

la chiesa può essere datata alla metà dell' xi. si ipotizza che il progetto generale dell'opera sia attribuibile all'architetto gianfranco da ligurno, autore certo del chiostro di voltorre e del duomo di modena.
the church dates back to the mid-11th century. its design is attributed to gianfranco da ligurno, who is known to have created the cloister of voltorre and the modena cathedral.

È roberto, il figlio di gianfranco da poco entrato in azienda e perito chimico, ad accettare di misurarsi con questa prova: cerca la collaborazione degli esperti del settore e la trova nella persona del professor franco mecca (ordinario di chimica all università di milano), arricchisce il laboratorio con l implementazione di nuovi apparecchi - lo spettrofotometro ad assorbimento atomico per analizzare i metalli pesanti, il gascromatografo per il metanolo, etanolo, ecc. e riesce ad ottenere la certificazione di qualità da parte del gruppo nestlè.
it was up to roberto, the son of gianfranco who recently joined the company after graduating as industrial chemist, to face such a challenge: he looked for the cooperation of experts in the field and found it in professor franco mecca (chemistry professor at the university of milan); he enriched the laboratory with the implementation of new equipment - the atomic absorption spectrophotometer to analyse heavy metals, the gas chromatograph for methanol, ethanol, etc.. - and managed to obtain the quality certification by the nestlè group.