Results for gaviale translation from Italian to English

gaviale
gharial

gaviale del gange
gharial

falso gaviale africano
african slender-snouted crocodile

falso gaviale o tomistoma
tomistoma schlegelii (i)

gavialis gangeticus (i) | | | gaviale del gange |
gavialis gangeticus (i) | | | gharial |

tomistoma schlegelii (i) | | | falso gaviale o tomistoma |
tomistoma schlegelii (i) | | | false gharial |

muso molto stretto e lungo, praticamente quasi identico a quello del gaviale del gange.
it has a very narrow and long snout, practically almost identical to that of the gharial.

da questi scritti, risulta che il gaviale era copiosamente rappresentato nelle zone fluviali del subcontinente settentrionale indiano.
from these texts, it appears that the gharial was abundantly represented in the river areas of the northern indian subcontinent.

il lavoro dura quasi un mese intero, finché, verso i primi di aprile, la femmina gaviale depone le sue uova.
this work lasts almost a whole month, till when, by the beginning of april, the female gharial lays its eggs.

da questo censimento i biologi indiani, presentarono una triste realtà: il gaviale era scomparso dai luoghi ove precedentemente era abbondante.
from this census, the indian biologists presented a sad reality: the gharial had disappeared from the locations where, previously, was abounding.

la struttura anatomica, ne condiziona l’ecologia alimentare, che è simile a quella del gaviale gangetico ed è docile come lui.
the anatomical structure affects its alimentary ecology, which is similar to that of the gharial and is docile like it.

molti biologi erpetologi pensano che il gaviale del gange abbia seguito, per un lungo periodo, un proprio ciclo evolutivo ben differenziato da quello dei comuni antenati.
many herpetological biologists think that the gharial has followed, for long time, its own evolutionary cycle well different from that of the common ancestors.

gaviali
gavials