Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laurence peter definisce ironicamente la materia del suo studio “scienza della gerarcologia”.
laurence peter ironically defines the subject of his work as “the salutary science of hierarchiology”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a proposito di gerarcologia, anche adesso, almeno sui media, si parla molto di vescovi e cardinali.
speaking of hierarcology, even now, at least in the media, there is much talk of bishops and cardinals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e come disse yves congar, inizia come «gerarcologia», per esporre le ragioni teologico-dottrinali della funzione e della supremazia delle gerarchie nella compagine ecclesiale.
and then, as yves congar said, it begins as ‘hierarcology’, to explain the theological and doctrinal reasons of function and dominance of hierarchies in the ecclesial framework.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: