Results for germogliati translation from Italian to English

non germogliati,
without evidence of shoot growth or sprouting,

semi germogliati (pronti al consumo) [12]
sprouted seeds (ready-to-eat) [12]

«- non germogliati (esenti da germogli visibili esternamente),»;
'- without evidence of sprouting (free of externally visible shoots),`

olio puro, pressato a freddo senza solventi, ricavato dai semi germogliati della pianta.
a pure oil, cold pressed without solvents, obtained from the sprouted seeds of the plant.

i semi di fieno greco germogliati hanno un successo crescente in occidente ed aggiunti alle insalate sono rinfrescanti e nutrienti.
sprouted seeds of fenugreek have a growing success in the west, and added to salads are refreshing and nutritious.

il vento aveva soffiato via la cenere, ma ceci e lenticchie erano germogliati e al chiaro d i luna indicavano loro la via.
the wind had carried away the ashes from the path, but the peas and lentils had budded and sprung up, and the moonshine upon them showed the way.

attorno a questa pietra miliare dell'underground sono germogliati innumerevoli aneddoti e leggende che lo rendono parte della ristretta cerchia dei cult movie assoluti.
innumerable anecdotes and legends revolve around this milestone of the underground movement, making it one of a restricted group of films considered to be the ultimate cult movies.

e sempre qui ho osato sognare che quanto andavo studiando si sarebbe potuto realizzare un giorno anche nel mio paese, che avrei potuto piantare quei semi che soltanto adesso, finalmente, sono germogliati.
and it was here that i dared to dream that one day what i studied could be applied to my own country and that i could plant those seeds which only now have finally blossomed.

malto poco germogliato
chitmalt