Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Österreich eesti merck gesmbh.
norge merck serono norge luhrtoppen 2 1470 lørenskog tlf: +47 67 90 35 90
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
compresse masticabili intervet gesmbh siemensstrasse 107
chewable tablets intervet gesmbh siemensstrasse 107
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Österreich gilead sciences gesmbh tel: + 43 1 260 830
Österreich gilead sciences gesmbh tel: + 43 1 260 8 30
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
programmi di garanzia della qualità dell' ama-marketing gesmbh
quality assurance programs of ama-marketing gesmbh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produttore responsabile del rilascio dei lotti di fabbricazione: intervet gesmbh
manufacturer responsible for batch release: intervet gesmbh
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
accordo contrattuale tra ogni singolo agricoltore e l'ama marketing gesmbh.
contractual agreement between each individual farmer and ama-marketing gesmbh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Österreich bristol-myers squibb gesmbh tel: + 43 1 60 14 30
Österreich bristol-myers squibb gesmbh
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eur 1,52 milioni in solido alla wabco austria gesmbh, alla wabco europe e alla trane inc.
€1.52 million jointly and severally on wabco austria gesmbh, wabco europe and trane inc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nome ed indirizzo del titolare dell’ autorizzazione alla produzione responsabile del rilascio dei lotti intervet gesmbh siemensstrasse 107 a 1210 vienna austria
name and address of the manufacturing authorisation holder responsible for batch release intervet gesmbh siemensstrasse 107 a-1210 wien austria
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
nome ed indirizzo del titolare dell’ autorizzazione alla produzione responsabile del rilascio dei lotti intervet gesmbh siemensstrasse 107 a-1210 wien austria
name and address of the manufacturing authorisation holder responsible for batch release intervet gesmbh siemensstrasse 107 a-1210 wien austria
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
l agrarmarkt austria marketing gesmbh, in qualità di organizzazione competente per il marketing e la promozione dei prodotti agro-alimentari, vi dà il benvenuto su questo sito.
the agrarmarkt austria marketing gesmbh, a service organization ofaustrian agriculture, would like to welcome you to this website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una forma specifica di autocontrolloè rappresentata dall'incarico di un servizio di controllo autorizzato dall'ama marketing gesmbh per l'etichettatura nello stabilimento di macellazione.
the contracting of an inspection service approved by ama-marketing for labelling at slaughter plants represents a special kind of self inspection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di conseguenza l ama marketing gesmbh ha sviluppato insieme con la camera federale dell economia austriaca un sistema conforme al regolamento ce. questo sistema di identificazione "bos", approvato dall autorità competente, è proposto come servizio a tutto l intero settore delle carni.
in accordance with this regulation, ama marketing gesmbh. has developed a system that conforms with the eu regulation in cooperation with the austrian economic chamber. the "bos" identification system, approved by the competent authority, is a service offered to the entire meat producing sector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting