Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestione della tesoreria
management of cash resources
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
cassa e gestione della tesoreria
cash office and treasury management
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
provvedere alla gestione della tesoreria.
treasury management.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 17
Quality:
f) provvedere alla gestione della tesoreria.
(f) treasury management.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
migliore gestione della liquidità/della tesoreria
improved cash/treasury management
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper 2007 administrator introduce il concetto di gestione centralizzata della deframmentazione in base a direttive.
diskeeper 2007 administrator introduces the concept of policy-based centralized defragmentation management.
per questo motivo si deve evitare l'impressione che la commissione punti a una gestione centralizzata della ricerca europea.
the commission should therefore avoid the impression that its aim is to introduce central management of european research.
1.21 in ogni caso, si deve evitare l'impressione che la commissione punti a una gestione centralizzata della ricerca europea.
1.21 the commission should certainly avoid the impression that its aim is to introduce central management of european research.
<span style="background-color: transparent;">diskeeper 2007 administrator introduce il concetto di gestione centralizzata della deframmentazione in base a direttive.
<span style="background-color: transparent;">diskeeper 2007 administrator introduces the concept of policy-based centralized defragmentation management.