Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestione dispositivi bluetooth
bluetooth device mgmt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gestione di dispositivi client
managing client devices
Last Update: 2007-07-15
Usage Frequency: 3
Quality:
gestione dei dispositivi improprio.
improper device handling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione dispositivi windows media
windows media device manager
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
gestione delle applicazioni sui dispositivi
managing applications on devices
Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- gestione contemporanea di 6 dispositivi id.
- system can manage up to 6 id control devices simultaneously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzo e gestione dei dispositivi mobili
use and manage mobile devices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione dispositivo
device management
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
expeditor client: gestione delle applicazioni sui dispositivi
expeditor client: managing applications on devices
Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
gestione dispositivo bluetooth
bluetooth device management
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
per trovare il tuo dispositivo, accedi a gestione dispositivi android.
to find your device, sign into android device manager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione del dispositivo syncml4j
syncml4j device management
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
utilizzare gestione dispositivi microsoft windows media per usufruire di un'interfaccia per i dispositivi portatili e copiarvi i file.
use microsoft windows media device manager to interface with portable devices and copy files to them.
con gestione dispositivi android, puoi localizzare, fare squillare o cancellare i dati sul tuo dispositivo android da remoto, anche se lo hai perso o ti è stato rubato.
with android device manager, you can remotely locate, ring or wipe your android device if it's ever lost or stolen.
gli errori in gestione dispositivi come “code 1” sono riconducibili a vari fattori ed è quindi importante individuare ed eliminare tutte le possibili cause per evitarne la ricomparsa.
device manager errors such as “code 1” can be caused by a variety of factors, so it is important that you troubleshoot each of the possible causes to prevent it from recurring.