Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problematiche
issues and questions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aree problematiche
problem areas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
altre problematiche
other issues
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo consiste la difficoltà, ed è necessario comprenderla a fondo per gestire tali problematiche.
that is the difficulty, and that is what needs to be understood clearly if these problems are to be managed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
come gestire la problematica dell'aborto?
is there a solution to the abortion dilemma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestire meglio le frontiere esterne dell’ue e affrontare le problematiche inerenti ai rifugiati all’interno e al di fuori dell’ue
better managing the eu's external borders and addressing the refugee challenges inside and outside the eu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non c’è alcun valore aggiunto nel gestire tale problematica a livello europeo.
there is no added value in regulating this subject at the european level.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: