Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come gestirli
how to handle them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci sono modi e modi di gestirli.
however, there are different ways of handling them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e gestirli tutti da wordpress backend.
and manage them all from the wordpress backend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sulle modalità con le quali gestirli o disabilitarli,
how to manage them or disable them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come siete riusciti a gestirli al meglio entrambi?
how did you manage them well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione non può assumersi la responsabilità di gestirli tutti.
the commission cannot take on the responsibility of managing all of them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ci sono già; si tratta di identificarli, organizzarli e gestirli.
it already has all of the information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ulteriori informazioni sui cookie e su come gestirli, fare clic qui.
by continuing to browse it, you agree to their use. to find out more about cookies and how to manage them, please click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
progettiamo la maggior parte dei nostri impianti per gestirli in proprio.
we plan the majority of our plants for our own stock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi clienti vengono suddivisi in gruppi così puoi gestirli in modo efficiente.
your customers are segmented into groups so you can deal with them efficiently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa lista contiene i certificati conosciuti da kde. puoi facilmente gestirli da qui.
this list box shows which certificates of yours kde knows about. you can easily manage them from here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gestirle con parsimonia sarebbe pericoloso.
but it would be dangerous to manage them sparingly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: