Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo diritto, denominato 30dmb (30 day money back – rimborso entro 30 giorni) vuole essere un gesto commerciale esclusivamente tra dymo e il cliente. vale per tutti i prodotti dymo acquistati.
this right, called 30 day money back (30dmb), is a commercial gesture directly between the dymo and the customer only. and applies to all dymo products bought.
tale diritto, denominato "30 day money back" (30dmb, rimborso entro 30 giorni), è un gesto commerciale direttamente e unicamente tra dymo e il cliente e si applica a tutti i prodotti dymo acquistati sul sito web dymo.
this right, called 30 day money back (30dmb), is a commercial gesture directly between the dymo and the customer only. and applies to all dymo products bought on the dymo web site.