Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in pelle
in pelle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in pelle.
leather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
in pelle (1)
18 (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
il compositore ha sepolto le sue mani nelle tasche laterali della sua giacca in pelle.
the composer has buried his hands in the side pockets of his sheepskin jacket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di una giacca in pelle con fodera asportabile e quindi può essere indossata per tutto l'arco dell'anno.
this black genuine leather trench has a removable lining so that it can be worn throughout the year.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
qui si possono comprare cose tipo abiti nuovi e vintage, scarpe, giacche in pelle etc...
here you can buy stuffs like new and vintage clothes, shoes, leather jacket etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crema tecnica per pulire e idratare giacche in pelle, pantaloni, guanti, scarpe e tute in un unico passaggio.
technical cream to clean and moisturize leather jackets, pants, gloves, shoes and suits in a single pass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un museo aziendale dedicato alla storia del marchio famoso in tutto il mondo per le sue giacche in pelle da aviatore ed i suoi pantaloni chinos.
a museum about the brand history famous all around the world because of its leather jackets and chinos pants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, perchè ci sono troppe giacche in commercio.
no, because the number of jackets is too great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mancano i cleaner specifici per pelli lisce (borse, divani, sedili d’auto, giacche in pelle) e per pelli scamosciate.
it also includes specific cleaners for smooth leather (bags, sofas, car seats, leather jackets) and suede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: