Results for giubbotto antiproiettile translation from Italian to English

giubbotto antiproiettile
bullet-proof vest

giubbotti antiproiettile
bullet-proof waistcoats

giubbotti antiproiettile.
bulletproof vests.

giubbotto antiproiettile per la protezione da armi da fuoco e/o da taglio.
body armour providing ballistic and/or stabbing protection;

il vangelo non è un giubbotto antiproiettile o un mollettone di discorsi rassicuranti, ma un rischio da correre.
the gospel is not an anti-bullet jacket, or a series of soft and sleepy talks but a risk to be taken.

forse per il giubbotto antiproiettile, forse il nervosismo per essere stato identificato, chissà da dove viene la sua agitazione.
maybe it's the bulletproof vest, maybe it's his nervousness over being identified - who knows where his agitation comes from.

durante il nostro giro della svezia nel 2006, quando noi abbiamo presentato questo sito internet, noi siamo stati molestati dalla omomafia parecchie volte e obbligati ha vestirci con il giubbotto antiproiettile.
during our tour of sweden in 2006, when we introduced this website, we were harassed by the homomafia several times and had to wear bulletproof jackets.

giubbotti antiproiettile diversi da quelli fabbricati secondo norme o specifiche militari, e loro componenti appositamente progettati.
body armour, other than those manufactured to military standards or specifications, and specially designed components therefor.

la polizia sulle strade ordinarie o le pattuglie per la regolamentazione del traffico indossano giubbotti antiproiettile per la loro protezione.
police on routine street or traffic patrol wear bulletproof vests for protection.

giubbotti antiproiettile con protezione balistica e/o protezione contro gli attacchi all’arma bianca;
body armour providing ballistic and/or stabbing protection;

un paio di giorni prima dell’operazione di odessa, andrej parubij portò decine di giubbotti antiproiettile agli ultra-nazionalisti locali.
a couple of days before the operation in odessa andriy parubiy brought dozens of bullet-proof vests to local ultra-nationalists[3].

ma la sua progettazione, l’acquisto di armi, giubbotto antiproiettile tattico, migliaia di colpi e sostanze chimiche, e altri componenti per fabbricare bombe e gli altri dispositivi trovati nel suo appartamento mostrano un bel po’ di calcolo.
but his planning, purchasing of weapons, tactical body armor, thousands of rounds of ammunition and chemicals, and other components to make bombs and the other devices found in his apartment show a great deal of calculation.

questi dovranno indossare giubbotti antiproiettile che rispondano agli standard [nijiiia] o simili e siano in grado di arrestare, come minimo, proiettili di calibro 44 magnum.
they must wear bulletproof vests capable, at the very least, of withstanding projectiles of type 44 magnum and respect the norm [nijiiia] or equivalent.

erano presenti circa 5 differenti corpi di polizia, alcuni in tenuta antisommossa, altri in divisa mimetica con giubbotti antiproiettile, alcuni in borghese, tutti in attesa all'ombra.
about 5 different police groups were present, some hosting riot gear, others in khaki with bullet proof vests, some with camouflage, hosting weapons of batons all at this point, lounging around in the shade.

articoli tessili di protezione e di sicurezza, quali cinture di sicurezza, paracadute, giubbotti di salvataggio, scivoli d'emergenza, dispositivi antincendio, giubbotti antiproiettile, indumenti speciali di protezione (ad esempio: protezione contro il fuoco, gli agenti chimici o altri rischi)
textile articles for protection and safety purposes such as safety belts, parachutes, life-jackets, emergency chutes, fire-fighting devices, bulletproof waistcoats and special protective garments (e.g. protection against fire, chemical substances or other safety hazards)