From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inoltre rappresentiamo i nostri clienti in materia giudiziale e stragiudiziale per quanto concerne vertenze giuslavoristiche ed i procedimenti di mediazione.
we represent our clients in employment and labour disputes in and out of court as well as in mediation proceedings.
i suoi avvocati, giuslavoristi specializzati, forniscono assistenza, giudiziale e stragiudiziale, in tutto il territorio nazionale ed anche all'estero.
i suoi avvocati, giuslavoristi specializzati, forniscono assistenza, giudiziale e stragiudiziale, in tutto il territorio nazionale ed anche all'estero.
grazie a una clientela consolidata e a una riconosciuta capacità professionale, pedersoli e associati rappresenta un punto di riferimento nel settore del diritto societario e commerciale in ambito giudiziale e stragiudiziale.
a consolidated client base and professional reputation have made pedersoli e associati a major player in corporate and commercial law, both in transactional and litigation matters.
entrata a far parte dello studio nel 2011, in precedenza ha collaborato presso un primario studio legale italiano, nell’ambito del contenzioso giudiziale e della consulenza stragiudiziale.
ludovica joined the firm in 2011. before joining the firm, she worked in an important law firm in italy within judicial and extra-judicial assistance.
gioacchino galassisioccupa di contenzioso giudiziale e diritto del lavoro, in particolare contenzioso giudiziale con dipendenti, collaboratori, agenti.
gioacchino galassifocuses on litigation and labour, in particular on litigation with employees, collaborators and agents.
emanuele panattoni ha maturato una significativa competenza in tutti i campi del diritto del lavoro, compresi i rapporti di agenzia e la salute e sicurezza sul lavoro, fornendo assistenza giudiziale e stragiudiziale a clienti italiani e stranieri.
emanuele panattoni gained significant experience in all the fields of labour law, including agency relationships and health and safety at work. he provides italian and foreign clients with either judicial and extra-judicial assistance.
daphne segue i clienti su diversi aspetti in materia di diritto del lavoro e delle relazioni sindacali, in ambito giudiziale e stragiudiziale, ordinario (dalla contrattualistica ai licenziamenti individuali e collettivi) e nel contesto di operazioni straordinarie.
she specialises in all issues surrounding employment law, from hiring and disciplinary procedures to dismissals, both on a stand-alone basis and in the context of m&a transactions.
si occupa di numerosi settori della proprietà intellettuale e del diritto della concorrenza, fornendo in particolare assistenza in ambito giudiziale e stragiudiziale per questioni relative al diritto dei marchi, brevetti, design, diritto d’autore e concorrenza sleale.
his expertise covers many areas of intellectual property and competition law, and he assists in judicial and extrajudicial matters relating to trademarks, patents, design, copyright and unfair competition.
decio nicola mattei, 38 anni, dipartimento contenzioso e arbitrati, si occupa prevalentemente di contenzioso civile, societario, fallimentare, bancario e immobiliare, prestando assistenza e consulenza, giudiziale e stragiudiziale, a imprese multinazionali e italiane.
decio nicola mattei, 38 years old, from the litigation and arbitration department, mostly deals with civil, corporate, bankruptcy, banking and real estate litigation, providing judicial and extra-judicial assistance and advice to multinational and italian companies.
dunque i precetti morali includono in sé quelli giudiziali e quindi non devono essere distinti da essi.
therefore, the moral precepts include the judicial precepts within themselves and so should not be distinguished from them.
alexia armaroli èesperta in contenzioso giudiziale, e presta assistenza su questioni relative alla responsabilità contrattuale e/o extracontrattuale, al risarcimento danni, alle impugnazioni di delibere assembleari, alla concorrenza sleale e alla proprietà intellettuale.
alexia armaroli focuses on litigation and labour. in particular, she advises on matters relating to contractual and non-contractual liability, compensation for damage, impingement of shareholders’ meeting resolutions, unfair competition and intellectual property.
assistenza legale e/o tecnica, perizie e consulenze, in applicazione delle vigenti normative nazionali, comunitarie e internazionali, in materia di contraffazioni o imitazioni di brevetti, marchi, design, modelli e diritti d'autore, in sede giudiziale e stragiudiziale,
legal and/or technical assistance, technical reports and consulting applying current national, community and international regulations on matters regarding the counterfeiting or imitation of patents, trademarks, designs, models and copyrights, settled in or out of court,
lo studio as&t offre consulenza giudiziale e stragiudiziale nel campo del diritto amministrativo, e ha maturato una consolidata esperienza nel settore degli appalti e delle concessioni di opere e servizi pubblici, dei contratti con la pubblica amministrazione (nonché con le società di gestione dei servizi pubblici locali e con le aziende municipalizzate) e delle procedure di privatizzazione.
we advise our clients in respect of contentious and non-contentious administrative matters. all our lawyers have solid experience in tenders and concessions for public works and services, in contracts with public administrations (including municipalities managing local public services) and in privatisation procedures.
2. inoltre , i precetti morali si distinguono da quelli giudiziali e cerimoniali, come è stato detto (q. 99, aa. 3 e ss.).
objection 2: as has been explained (q. 99, a. 3), the moral precepts are distinct from the judicial and ceremonial precepts.
