Results for giudizio sintetico positivo translation from Italian to English

un giudizio sintetico sul contenuto globale degli apprendistati non è possibile.
it is not possible to give a comprehensive assessment of apprenticeships.

volendo dare un giudizio sintetico di quel progresso limitato di cui parlavo prima, si può dire che esso non è propriamente nulla, però non è neppure molto.
as far as the limited progress is concerned i will be brief. this progress is not negligible but nor is it really significant.

i gavoni, numerosi e di facile accesso, consentono lo stivaggio della dotazione di bordo e degli accessori di tutti i passeggeri che possono essere fino a 12. giudizio sintetico: esaltante.
the numerous, easy to access lockers are roomy enough to hold all the equipment on board and the accessories of all the passengers (up to 12). in a word: exciting.

avira antivir 8 ha superato i test dei virus wildlist, worm e bot, dei virus polimorfi e dei trojan, con una facilità sorprendente - il giudizio sintetico della commissione esaminatrice è una vera e propria lode: avira antivir sbalordisce per l'estrema velocità di scansione e per la percentuale di riconoscimento pressoché perfetta, il tutto senza alcun falso allarme - il tal modo avira si assicura in maniera certa il sigillo di qualità vb100.
avira antivir 8 passed the tests, for example with the viruses from the wildlist, worms and bots, polymorphic threats or trojans, with playful simplicity - the summary given by the test commission is the same as a laudation: avira antivir is extremely impressive with its scanning speed, detection rate close to perfection and all that without a hint of a false positive - thus avira confidently secures vb 100, the hallmark of quality.