Results for giusta procura in calce dell translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

giusta procura in calce dell

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

giusta procura

English

just special power of attorney

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in calce

English

at bottom

Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nota in calce

English

footnote

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

in calce alla mail

English

for your own evaluation

Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vedi descrizione in calce

English

30 days from invoice date at the end of the month

Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

procura (in tedesco)

English

procura (in tedesco)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cfr. nota in calce pag.

English

see footnote on p.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dare una procura in bianco

English

to give someone a free hand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

cfr. nota in calce n. 1.

English

see footnote 1.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

osservazioni( cfr. note in calce)

English

remarks( for explanation see below the table)

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

la nota in calce 1 è soppressa.

English

footnote 1 shall be deleted.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

procura in materia di sanità pubblica

English

healthcare power of attorney

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

è aggiunta in calce la seguente nota :

English

- the following footnote is added:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

accolto, modificato (come da nota in calce)

English

accepted, modified (as footnote)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altro (dettagli nella casella "note" in calce).

English

other (provide details in the notes box on the bottom).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"un matrimonio per procura in eterno non può essere la relazione ideale tra il cristo ed i cristiani.

English

the masculinity of the bridegroom may be part of the image; it is not part of the contents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ha combattuto due guerre, uno con le proprie truppe in iraq, l’altro per procura in libano.

English

it fought two wars, one with its own troops in iraq, the other by proxy in lebanon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni membro può rappresentare al massimo cinque, il sommoapostolo anche più membri, mediante una procura in forma scritta.

English

each member can represent no more than five other members subject to their written authorisation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È tuttavia necessario rafforzare ulteriormente la collaborazione tra polizia e procura, in modo da poter smantellare le reti criminali in modo più efficace.

English

however, cooperation between police and prosecution needs to be further strengthened to dismantle criminal networks more effectively.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in effetti, tale attività procura in particolare un'occupazione a circa 350 dettaglianti che impiegano un numero quasi equivalente di dipendenti.

English

this is because the said activity provides a livelihood for some 350 retailers who employ about the same number of wage earners.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,844,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK