Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa serie
this series
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
questa serie.
of this product group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articoli precedenti di questa serie :
previous articles in the series :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io amo questa serie!
i love this series!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa serie è particolarmente con-
this series is particularly recommend-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scopo di questa serie di documenti è di :
the aim of this series of brochures is to
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
come sono gradire questa serie finora?
how are you liking this series so far?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in un altro articolo di questa serie, nel marzo 2005,
more comments on this subject are in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa serie include i seguenti filtri:
this set includes the following filters:
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
questa serie è disponibile nei seguenti colori:
this product is available in the following colours:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il primo articolo di questa serie ha spiegato come va installato lire.
the first article in this series explained how lire is installed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi congratulo naturalmente con tutti i relatori di questa serie di relazioni.
and i would also like naturally to congratulate all the rapporteurs who have been involved in this series of reports.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
È stata modificata una singola istanza di questa serie di riunioni ripetute.
a single instance of this set of repeating meetings has been changed.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ciò costituisce probabilmente l' elemento più importante di questa serie di modifiche,.
this is probably the most important element in this amended set of provisions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
a seguito di questa serie di nomine e cambiamenti, baudouin prot ha dichiarato:
about these appointments and changes, baudouin prot declared:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono disponibili queste serie di dati.
these data sets are available.
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(consultare pagina 12 per la descrizione di queste serie di dati):
(see page for descriptions of these data sets):
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
ascolta di più.
she listens longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: