From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do un'occhiata, posso?
can i take a look ?
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli do un 8 su 10.
these aragorn sketches are the only things i made (i want to say that i tried to see the character on my own, without influences from the first movie that came out at that time).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gli do una promozione
inglese
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli do 7,5 su 10.
then i moved to an inspiration by the great toshiro mifune (always on top, leftwards): the situation improved, but i'm still quite unsatisfied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gli do un colpo di telefono quando arrivo alla stazione.
give him a ring when i arrive at the station.
Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli do volentieri subito la parola.
i shall gladly give him the floor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pomeriggio gli do il telefono a billu
my battery is dead
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gli do la mortadella" disse il padre.
"it is an illness of the whole body."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non è qui in questo momento, ma gli do pienamente ragione.
mr cashman is not here at the moment, but i think he is completely right.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se il presidente in carica de miguel vuole fare delle precisazioni, gli do la parola.
should you wish to provide further clarification, mr de miguel, you have the floor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l' onorevole swoboda ha detto che dobbiamo fare in modo che i cittadini si sentano a casa propria e gli do ragione.
we need to make our citizens feel at home, according to mr swoboda, and i agree.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lo ringraziamo comunque di aver tenuto ad essere presente a questa discussione e senza attendere oltre gli do la parola.
we are nevertheless grateful to him for having made the effort to take part in this debate and, without further ado, i shall give him the floor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
posto che lei ha fatto riferimento al parere del commissario liikanen, gli do facoltà affinché intervenga su questa mozione di procedura.
since you have referred to the opinion of mr liikanen, i will give him the floor so that he can give his opinion on this point or order.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
forse non ha neanche un soldo e gli do anche i soldi. ma sono buona con lui perché lui è puro e umile nel cuore.
but i'm good to him because he is pure and humble at heart. he is not tainted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non avesse funzionato, non avremmo qui oggi con noi il commissario frattini a prendere parte a questo dibattito ed è con piacere che gli do il benvenuto.
if it had not worked we would not have mr frattini here with us today to take part in this debate, and it is with pleasure that i welcome him.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a volte il carattere delle persone non sembra essere così ovvio, e io gli do la possibilità di ridefinire l'attitudine - se non funziona, devo abbandonarli.
sometimes people's character seems to be not so obvious, and i give them chance to refine the attitude - if it isn't work out, i must leave them. if god like it, the current line-up is perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 e ora do tutti questi paesi in mano di nebucadnetsar, re di babilonia, mio servitore; e gli do pure gli animali della campagna perché gli siano soggetti.
6 and now have i given all these lands into the hand of nebuchadnezzar king of babylon, my servant; and the beasts of the field also have i given him to serve him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
20 come retribuzione del servizio ch’egli ha fatto contro tiro, io gli do il paese d’egitto, poiché han lavorato per me, dice il signore, l’eterno.
20 i have given him the land of egypt for his labour wherewith he served against it, because they wrought for me, saith the lord god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: