Results for gli scherzi translation from Italian to English

per selezionare gli scherzi
to select treats

a parte gli scherzi,
a parte gli scherzi,

a parte gli scherzi...brava!!
a parte gli scherzi...brava!!

a parte gli scherzi, direi molto poco.
a parte gli scherzi, direi molto poco.

a parte gli scherzi ringrazio tutti per i complimenti.
a parte gli scherzi ringrazio tutti per i complimenti.

a parte gli scherzi, credo che non dovremmo farlo.
seriously, i do not think we should do that.

l'uomo nella cuccetta vicina ha detto gli scherzi sporchi.
the man in a neighboring bunk told dirty jokes.

questo non gli impedisce di essere gioioso e di amare gli scherzi.
it did not keep him, however, from being joyful and loving jokes.

a parte gli scherzi, speriamo di avervi fatto una piacevole sorpresa.
a parte gli scherzi, speriamo di avervi fatto una piacevole sorpresa.

a parte gli scherzi, la gravidanza dovrebbe essere evitata quanto possibile.
seriously though, pregnancy should be prevented whenever possible.

il governo addestrerebbe i comedians ed assumerebbe alcuni produttori per scrivere gli scherzi.
the government would train comedians and hire some writers to write jokes.

a parte gli scherzi, è molto più semplice di quello che si può pensare ;))
joking aside, creating it is much easier than you might think ;)

a parte gli scherzi, è buono e super collaudato, anche in casi di eccesso.
1) it is a fairly recent happening, and happens also in sim.

a parte gli scherzi, un po' alla volta, è fattibile, sapendo come procedere...
a parte gli scherzi, un po' alla volta, è fattibile, sapendo come procedere...

le idee, gli scherzi, le conversazioni: sono queste le forme immateriali della sua attività.
ideas, pranks, conversations.

a parte gli scherzi, non appena possibile vi aggiorneremo su tutto, come abbiamo sempre fatto.
a parte gli scherzi, non appena possibile vi aggiorneremo su tutto, come abbiamo sempre fatto.

al suo arrivo gli ex colleghi lo accolgono con una risata, con gli scherzi e le battute di sempre:
upon his arrival, his former colleagues welcome him with a laugh, with the usual jokes, joyfully :

a parte gli scherzi. non è tutta ingenuità pragmatica quella riflessa dai cartelli e dai comunicati del nostro sito ufficiale.
seriously. what is expressed by the placards and on our official website is not only pragmatic naïvety.

più successivamente, la gestione di taft ha pensato che gli scherzi dovrebbero essere mantenuti come riserva strategica da usare nelle emergenze.
later, the taft administration thought that the jokes should be kept as a strategic reserve to be used in emergencies.

signor presidente, com' è noto, quando si parla di soldi non c' è più spazio per gli scherzi.
mr president, when it comes to money, we all know it is no joke.