From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo diagramma di feynman descrive il processo, tramite il quale vengono prodotte la maggior parte delle particelle w+, chiamato interazione quark-gluone.
this feynman diagram describes the process in which most w+ particles are produced, the quark-gluon interaction.
in questo caso il bosone w- è prodotto in una collisione fra un gluone e un quark down (d) e decade in un elettrone e un anti-neutrino.
here the w- boson is produced in a collision between a gluon (g) and a down quark (d) and decays to en electron and an anti-neutrino.