Results for godimento di un diritto translation from Italian to English

riconoscimento di un diritto
extension of a right

esercizio arbitrario di un diritto
misfeasance

diritto di godimento di un immobile
rights of possession over immovable property

si tratta di un diritto fondamentale.
it is very simple: in 1973, we were worried about the deterioration of corpses during transit.

verosimiglianza dell'esistenza di un diritto
probability of the alleged claim

esclusione dal godimento di un beneficio o aiuto pubblico;
exclusion from entitlement to public benefits or aid;

l'esclusione dal godimento di un vantaggio o aiuto pubblico;
exclusion from entitlement to public benefits or aid;

misure di esclusione dal godimento di un beneficio o aiuto pubblico;
exclusion from entitlement to public benefits or aid;

(a) esclusione dal godimento di un beneficio o aiuto pubblico;
(a) exclusion from entitlement to public benefits or aid;

esclusione dal godimento di aiuti o sovvenzioni pubblici.
a ban on access to public assistance or subsidies.

misure di esclusione dal godimento di un beneficio o aiuto pubblico; oppure
exclusion from entitlement to public benefits or aid, or

il godimento di determinati diritti dovrebbe essere subordinato ad un soggiorno minimo?
should the enjoyment of certain rights be conditioned to a minimum stay?

in talune situazioni le barriere linguistiche possono contribuire a impedire l'effettivo godimento di tale diritto.
in certain situations, language barriers can play a role in impeding the effective use of this right.

l’esclusione dal godimento di benefici e aiuti pubblici ;
a ban on access to public assistance or subsidies;

a l’esclusione dal godimento di contributi o sovvenzioni pubblici;
a exclusion from entitlement to public benefits or aid;

l’esclusione dal godimento di un beneficio fiscale o non fiscale ovvero di un aiuto pubblico;
exclusion from entitlement to tax relief or other benefits or public aid;

dove c'è semplicità, dove c'è il godimento di questa esistenza.
where there is simplicity, where there is enjoyment of this existence.

l'articolo 20, paragrafo 1, lettera b) riguarda i contratti che danno diritto al godimento di un bene immobile o al suo acquisto.
article 20 (b) concerns contracts which confer the right to buy immovable property or the right to make use of immovable property.