From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"si succedono ad intervalli regolari, da la tène (marin) fino a pointe du grain (bevaix).
"there’s a whole succession of beaches at regular intervals from la tène (marin) to la pointe du grain (bevaix).
(queste denominazioni possono essere completate dai termini “pot still” o “malt” o “grain”)
(these denominations may be supplemented by the words "pot still" or "malt" or "grain")