Results for grampo translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

grampo

English

risso's dolphin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

da sempre il mare davanti al capo san vito, che chiude a ponente il grande golfo di castellammare, è intensamente frequentato da delfini (delphinus delphis e stenella coeruleoalba) e da grampi (grampus griseus), che si incontrano in branchi di centinaia ed a volte migliaia di esemplari; già a partire da un miglio dalla costa, e fino a decine di miglia, le famiglie di cetacei intersecano la rotta delle imbarcazioni in navigazione, e spesso i nostri amici si pongono proprio accanto alle prue delle barche accompagnando per lunghi tratti i navigatori.

English

always the sea front of san vito lo capo, which closes to the great western gulf of castellammare, is intensely popular with dolphins (delphinus delphis and stenella coeruleoalba) and risso's dolphins (grampus griseus), which are found in flocks of hundreds and sometimes thousands of copies of each, from as little as a mile from the coast, and up to tens of miles, the families of cetaceans intersect the route of vessels at sea, and often our friends are placed right next to the bows of the boats for long stretches the accompanying navigators.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,218,120,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK