Results for grandinare translation from Italian to English

se prima pioveva, in termini di disoccupazione, domani rischia di grandinare.
if it was raining at first, in terms of unemployment, it threatens to hail tomorrow.

"quando ci siamo incamminati verso il krizevac, ha cominciato a piovere, poi a grandinare.
when we began walking towards krizevac it started raining, then hailing.

a fine agosto a 2000 metri, la temperatura può scendere a -10°, può nevicare o grandinare.
at the end of august at 2000m altitude, the temperature can descend to -10°, it can snow heavily or hail.

in primo luogo, la condizione delle famiglie deve essere al par, il rajasthani clan deve essere preso in considerazione poiché il bride ed il govern dovrebbero grandinare dai clans separati.
first, the status of the families have to be at par, the rajasthani clan must be taken into consideration since the bride and the groom should hail from separate clans. then, the horoscopes have to be approved and tallied by the family astrologer.

quel giorno non ammirammo il panorama per via delle nuvole, ma alla fine smise di grandinare a potemmo fare un bel picnic sulla cima, godendo della compagnia reciproca”, racconta genevieve.
that trip really showed me how sporting my friends were, with everyone looking after each other on the way up. we didn't get to enjoy the view that day because of the clouds, but the hail eventually stopped, and we could enjoy a nice picnic at the top, really enjoying each other's company,” genevieve said.

in agosto, in montagna, intorno alla catena del monte bianco, può fare molto caldo (+ 30°), ma anche molto freddo (-10° in cima ai passi), nevicare e grandinare.
in the month of august in the mont-blanc massif, it can be very hot (more than 30°) but it can also be very cold (-10° on the high passes),with snow or hail.