Results for granulato effervescente translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

granulato effervescente

English

effervescent granules

Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

effervescente

English

gassy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

bicarbonato di sodio granulato effervescente

English

sodium hydrogen carbonate effervescent granules

Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sodio bicarbonato granulato effervescente uso orale.

English

sodium hydrogen carbonate effervescent granules oral use.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

polvere effervescente

English

effervescent powder

Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sospensione e granulato effervescente per sospensione orale.

English

suspension and effervescent granules for oral suspension.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

il granulato effervescente, fornito in bustina, è bianco.

English

the effervescent granules, supplied in a sachet, are white.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

dukoral, sospensione e granulato effervescente per sospensione orale

English

dukoral suspension and effervescent granules for oral suspension

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

per ogni dose di vaccino viene fornita una bustina di granulato effervescente.

English

each dose of vaccine is supplied with one sachet of effervescent granules.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

dukoral si presenta come una sospensione e un granulato effervescente per sospensione orale.

English

dukoral is presented as a suspension and effervescent granules for oral suspension.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dukoral deve essere miscelato soltanto con il granulato effervescente fornito, disciolto in acqua.

English

dukoral should only be mixed with the supplied effervescent granules dissolved in water.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

il granulato effervescente è bianco all’aroma di lampone ed è fornito in una bustina.

English

the effervescent granules are white with a raspberry flavour and are supplied in a sachet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni dose di vaccino è accompagnata da una bustina che contiene un granulato effervescente di sodio bicarbonato.

English

each dose of vaccine comes with one sachet package that contains white effervescent granules of sodium hydrogen carbonate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sciogliere il granulato effervescente in un bicchiere d'acqua fresca (circa 150 ml) .

English

dissolve the effervescent granules in a glass of cool water (approx.150 ml) .

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il bicarbonato di sodio è un granulato effervescente bianco all’ aroma di lampone fornito in una bustina.

English

the sodium hydrogen carbonate is white effervescent granules with a raspberry flavour supplied in a sachet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

dukoral sospensione e granulato effervescente per sospensione orale vaccino contro il colera (orale, inattivato)

English

dukoral suspension and effervescent granules for oral suspension cholera vaccine (inactivated, oral)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

descrizione dell’ aspetto di dukoral e contenuto della confezione dukoral si presenta come una sospensione e un granulato effervescente per sospensione orale.

English

what dukoral looks like and contents of the pack dukoral is presented as a suspension and effervescent granules for oral suspension.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo aver disciolto nell’acqua il granulato effervescente e aver aggiunto la sospensione di vaccino, la miscela deve essere bevuta entro 2 ore.

English

after the effervescent granules have been dissolved in water and the vaccine suspension has been added, the mixture should be drunk within 2 hours.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

5,6 g di granulato effervescente vengono inseriti in bustine con uno strato interno di poliestere/polietilene a bassa densità (ldpe) e uno strato esterno di alluminio/polietilene a bassa densità (ldpe).

English

the effervescent granules are filled in an amount of 5.6 g in sachets with an inner layer of polyester/ld-polyethylene and an outer layer of aluminium/ld-polyethylene.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

nimesulide compresse, compresse solubili, compresse effervescenti, compresse rivestite, capsule, capsule rigide 100 mg nimesulide granulato o polvere 50/ 100 mg per sospensione orale nimesulide 1%, 2% o 5% sospensione orale

English

nimesulide 100 mg tablets, soluble tablets, effervescent tablets, coated tablets, capsules, hard capsules, nimesulide 50/ 100 mg granules or powder for oral suspension nimesulide 1%, 2% or 5% oral suspension

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,063,779 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK