Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie a tutti, ma in particolare a:
thanks to all, but in particular to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a tutti voi
grazie a tutti voi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
grazie a tutti voi.
thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a tutti voi!
thank you all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un grazie a tutti voi.
i thank you all.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
grazie a tutti voi ragazzi.
thanks to you all guys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rinnovo i saluti, un grazie a tutti voi e in particolare ai sacerdoti.
i renew my greetings, a thanks to all of you and in particular to the priests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a te e a tutti voi.
thanks to all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad ogni modo grazie a tutti voi!!!
in any case, thanks a lot to you all!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a tutti voi e un arrivederci....
thanks to all of you and see you ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un abbraccio grande a tutti voi in particolare a caterina, anna e francesco..
a big hug to all of you in particular to catherine, anna and francis .. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
granfondo campagnolo roma: grazie a tutti voi
granfondo campagnolo roma: thank you all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a tutti voi per lo splendido lavoro.
grazie a tutti voi per lo splendido lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...a tutti voi...
...to all of you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baci a tutti voi
kisses all to you
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a tutti voi per quanto avete fatto!
thank you all for your help!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a tutti voi, un caro saluto maura e mauro
thanks to all of you, a warm greeting and maura mauro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saluti a tutti voi
greetings to all from italy
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a te e a tutti voi per il lavoro che fate.
thank you for all your hard work. edward mach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grazie a tutti voi per continuare questo percorso insieme.
thanks to all of you to continue this journey together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: