Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie mille un abbraccio a tuti
thank you, a hug
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ed un fraterno abbraccio a tutti voi.
thanks and a fraternal hug to all of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grande abbraccio a te
a big hug to you
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbraccio a te e nanni.
hugs to you and nanni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbraccio a voi!!
best regards to you both!
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbraccio a tutti
risotto with parmesan
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un abbraccio a tutti,
i embrace you all,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grande abbraccio a te!
big hug to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbraccio a tutti voi
a hug to all of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbraccio a voi tutti.
a hug to all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un saluto a pietro ed un abbraccio a voi
greetings to peter and a hug to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbraccio a tutta la famiglia
and a hug to the whole family
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbraccio a tutti i tifosi,
a big hug to all the fans,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie un saluto e un abbraccio a tutti da monia e massimo ....
thanks a greeting and a hug to everyone from monia and massimo ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insomma ,un abbraccio a tutti voi!!!!
insomma ,un abbraccio a tutti voi!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a presto e un abbraccio a tutti.
see you soon and a big hug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ancora e un abbraccio a te, ale, e ai mitici e simpaticissimi maria e pasquale.
thanks again and a hug to you, alex, and the legendary and very nice maria and pasquale. mario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grazie particolare a matteo ed un abbraccio a tutti . adatto a chi ama una vacanza tranquilla.
a special thanks to matthew and a hug for everyone. suitable for those who like a quiet holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbraccio a tutti e arrivederci a presto.
a hug to all and see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ed un saluto di cuore a piera, stefano e andrea.
thanks and a greeting from the heart to piera, stephen and andrew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: