Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per avere compilato il modulo di richiesta file.
thank you for filling up our file request form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per avere risposto alla mia chiamata.
thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
grazie per avere risposto alla mia chiamata!
little children, i am with you, i bless you all and i invite you to become my witnesses by prayer and personal conversion . thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per avere risposto alla mia chiamata. "
god sends me to help you and to guide you towards paradise, which is your goal. therefore, little children, pray, pray, pray. thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie per avere risposto alla mia chiamata! "
i am with you and your suffering is also mine. thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie per avere installato isobuster.
thank you for installing isobuster!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per avere provato il prodotto.
thank you for trying the product.
Last Update: 2005-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie per avere risposto alla mia chiamata!" 05/97
that is why, little children, renew prayer in your families and your heart will glorify the holy name of god and heaven will reign in your heart. i am close to you and i intercede for you before god. thank you for having responded to my call." 05/97
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signor presidente, signora commissario, onorevole schmid, grazie per la relazione e per aver esaminato la situazione.
mr president, commissioner, mr schmid, thank you for the report and thank you for looking into the situation.