Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per avermi permesso di conoscere il tuo gruppo.
thank you for letting me know about your group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per avermi notato
grazie di avermi notato
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi ascoltato.
thank you for listening to me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grazie per avermi aiutato!
thanks for helping me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> grazie per avermi con voi.
> thank you for having me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai aperto il tuo cuore al figlio dell'uomo
you opened your heart to the son of man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao grazie per avermi accettato l
hello thank you for accepting me l mi placerebbe davvero essere tip aimco
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi dato la parola.
thank you for giving me the floor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grazie per avermi accettato nel gruppo
thanks for accepting me in the group
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi messo al corrente.
grazie per avermi messo al corrente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di tutto grazie per avermi richiamato
first of all thank you for contacting me
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi fatto conoscere anny blatt.
thanks for introducing me to anny blatt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi fatto sentire cosi meraviglioso!
thank you for making me feel so wonderful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi dato la parola, signor presidente.
thank you for the floor, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grazie per avermi fatto conoscere questo meraviglioso artista.
thanks for introducing me to this wonderful artist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per avermi concesso l’opportunità di intervenire!
thank you for the floor!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signor presidente, grazie per avermi dato questa opportunità.
. mr president, thank you for giving me this opportunity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– signor presidente, grazie per avermi dato la parola.
mr president, thank you very much for giving me the floor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(hu) grazie per avermi concesso la parola, signor presidente.
(hu) thank you for the floor, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: