Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il numero di serie
a serial number;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il numero di serie,
serial number,
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pure il numero di serie!!!
pure il numero di serie!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di serie
serial number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 30
Quality:
ha il numero di serie 4253.
has serial number 4253.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- numero di serie
- serial number of the machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. dacci il numero di serie
2. give us the serial number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immettere il numero di serie del bene.
enter the serial number of this asset
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
il numero di serie del disco. \n
the serial number of the disk. \n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
il numero di serie deve essere: %1
serial number must be: %1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
controllare il numero di serie sulla scheda.
please check the serial number provided in your card.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
numero di serie per il cespite.
serial number for this fixed asset.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
come trovare il numero di serie dell'etichettatrice?
how do i find my serial number?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero di serie dell'assieme dischi. \n
the serial number of the disk array. \n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
il numero di serie viene allocato automaticamente all'articolo.
item has automatic serial number allocation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: