Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per il riscontro
i look forward to hearing from you
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per il grande riscontro positivo sul post!
thanks for the great positive feedback on the post!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per il tuo commento positivo.
thank you for your positive feedback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riscontro positivo
feedback
Last Update: 2012-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
@rugbymad – grazie per il feedback positivo!
@rugbymad – thanks for the positive feedback!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per il commento positivo ed a presto.
thank you for the positive comment and see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» [pigno] risponde: grazie per il commento positivo!!
» [pigno] reply: thank you for the positive comment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criteri per il riscontro degli sce,
criteria for scoring sce,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
«hit» (risposta/riscontro positivo)
‘hit’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e il riscontro c'è.
“the period between 1930 and 1960 is the most studied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manca il riscontro storico.
the historical check is missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caso di riscontro positivo, smaltire il vaccino.
in the event of either being observed, discard the vaccine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per i feedback positivi.
thanks for the positive feedback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di darvi un riscontro positivo quanto prima
i hope to give you feedback as soon as possible
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il riscontro dato al libro verde della commissione è stato molto positivo.
the response to the commission 's green paper has been very positive.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ok attendiamo il riscontro del vostro cliente
ok we await your customer's feedback
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci auspichiamo di avere al più presto un vostro riscontro positivo,
we hope for soon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fondo ha lavorato benissimo e accolgo con favore il riscontro positivo dato nella relazione.
it has done an outstanding job and i welcome the positive response in the report to it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
so che la maggioranza dei turco-ciprioti desidera tale riscontro positivo.
i know the majority of turkish cypriots want that positive response.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
» [la quercia] risponde: ringraziamo per il riscontro positivo che avete trovato soggiornando nel ns. agriturismo.
(translated with google translate) » [la quercia] reply: thank you for the positive feedback you have found staying in ns. farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: