Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per le tue parole».
thank you for these words".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie mille per le tue parole!!!
a thousand thanks for the praise!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le tue parole e sostegno.
thank you for your words and support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le gentili parole
thanks for your kind words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
grazie per le belle parole.
thank you for your kind words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le belle parole!
grazie per le belle parole!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille per le tue gentili parole!
many thanks for your kind words!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le sue gentili parole
thank you for your kind words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
per le tue parole, john,
to thy words, john,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le tue parole belle in sua memoria.
thank you for your lovely words in her memory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille per le tue parole gentili, andrew.
thanks so much for your kind words, andrew. i enjoyed having you, and the church ladies certainly enjoyed looking after you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danila, grazie per le belle parole.
message: danila, grazie per le belle parole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
michele, grazie per le parole gentili!
michele thank you for your kind words!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le vostre parole di solidarietà.
thank you for your words of solidarity.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
grazie per le belle parole che ci hai dedicato.
thanks for the kind words that you have dedicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usa bene le tue parole.
you have a beautiful way with words
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le tue parole, per la tua forza, per me grande esempio.
thank you for your courage and your diary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» [madonnabruna] risponde: grazie per le cortesi parole.
» [madonnabruna] reply: thanks for the kind words. paul petracci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» [miralduolo] risponde: grazie per le gentili parole !!!
» [miralduolo] reply: thanks for the kind words !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(pt) onorevole crowley, grazie per le sue gentili parole.
(pt) mr crowley, many thanks for your kind words.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: