Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per le indicazioni.
jarek thanks a lot!!! i put a link to your website on the video, i hope you dont mind, i can take it out if you wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le vostre benedizioni
thank you
Last Update: 2024-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le vostre competenze,
thanks for your competences,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le vostre risposte!
thanks for your feedback!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo le vostre indicazioni
custom made according to your specifications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille per le vostre visite.
thank you for your visits. sincerely,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o secondo le vostre indicazioni
or can be special order according to your specifications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a tutti per le vostre parole.
i am grateful for your comments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
grazie per le vostre storie di successo!
thank you for your success stories!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille per le vostre belle parole.
thanks so much for the kind words!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per le vostre domande
for your questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per le vostre esigenze.
for all your requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per le vostre richieste:
for you requests:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per le vostre necessità».
in the future i hope to contribute more for your needs».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e per le vostre serate.
for those not arriving here by horse and carriage, may we remind you that the hotel has its own private garage for cars, motorbikes and bicycles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora una volta, grazie per le vostre linee guida.
once again, thanks for your guidelines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto per le vostre esigenze.
all to suit your needs.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mille grazie per le vostre recensioni positive, kevin e anja.
many thanks for your positive review kevin and anja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attendiamo vostre indicazioni al riguardo
we await your instructions in this regard
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per le vostre gentili parole, speriamo di rivedervi presto.
thank you again for your kind words, we are eager for your return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: