Results for griglie di mandata aria translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

griglie di mandata aria

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

griglia di mandata aria

English

air intake grille

Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tubo di mandata d'aria calda antighiaccio

English

anti-icing hot air delivery pipe

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

griglie di ventilazione aria laterali e nella zona dorsale.

English

air ventilation grilles on the sides and in the back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

griglia di entrata dell'aria

English

air-intake grille

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

attraverso le bocchette di mandata l'aria penetra nell'ambiente da trattare.

English

the air penetrates through salvages in the environment to deal with.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ventilazione: intesa come l’azione di estrazione e mandata dell’aria all’ambiente.

English

ventilation: understood as the act of extraction and supply air to the environment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per evitare il ricircolo dell'aria, sono previsti dei deflettori per la sezione di mandata dell'aria.

English

to avoid recirculation, a section with guiding vanes over the entire surface of the air outlet is included in the top-top option.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

griglia di cavi

English

cable grid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

griglia di protezione

English

shield grid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

griglia di partenza:

English

starting grid:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le valvole unidirezionali di non ritorno witt possono essere integrate in modo facile e indipendente dalla posizione in condotte di mandata d’aria già installate.

English

witt gas non-return valves can be installed easily in existing air supply lines independently of location.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la ripresa avviene dal basso ed il lancio dell’aria avviene parallelamente al soffitto, attraverso una griglia di ripresa e di mandata pratica e funzionale.

English

air intake is from the bottom while the air supply is parallel to the ceiling through practical and functional intake and outlet grids.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non specificato;mandata aria;ritorno aria;scarico aria;scarico aria bagno;trasferimento aria;altro...

English

not assigned;supply air;return air;exhaust air;toilet exhaust;transfer air;other...

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,410,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK