Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presenti anche animali e operai.
contains different characters and animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
835 marinai di coperta e operai assimilati
835 ships’ deck crews and related workers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
e operai campeggio sono brillanti - uno dei nostri siti.
and campsite wardens are brilliant - one of our top sites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agricoltori e operai specializzati dell'agricoltura, delle foreste e della pesca
skilled agricultural, forestry, and fishery workers
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
con i numeri : c'e l'abbiamo 475 lavoratori come impiegati e operai.
: we work for producing continuous services with our 475 employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È attento e opera.
he is attentive and he acts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo abbiamo bisogno di avviare corsi di formazione ad hoc per rallisti, gruisti e per la sicurezza».
for this we need to start course of formation ad hoc for rallisti, crane operators and for safety".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' opera reale di dio.
it is a real work of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un'opera possibile.
it is a possible work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e opera delle tue mani sono i cieli.
and the heavens are the work of your hands;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un'opera già diffusa?
it it an already available work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'l'opera della natura.
it is the work of nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un'opera letteraria orale?
is it an oral literary work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" la straordinaria vita e opera di dante alighieri"
"the extraordinary life and work of dante alighieri"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' un'opera consigliabile per tutto il paleolitico.
it is an advisable work for all the paleolithic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asia/tailandia - squarci di vita quotidiana e opera di evangelizzazione
asia/thailand – examples of daily life and work of evangelization
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il rinnovamento della chiesa passa attraverso il rinnovamento e l’opera dei sacerdoti.
the renewal of the church passes through the renewal and work of priests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un'opera notevole, che ribadisce alcuni punti essenziali.
it is a fine piece of work which highlights several key points.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
altri fornitori come netscape e opera (europeo) non appoggiano alcun sistema pics.
other browsers, such as netscape and (the european) opera do not.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un'opera collettiva? (dizionari, riviste)
is it a collective work? (dictionary, magazine)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: