Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gruppi (minimo 12 persone)
groups (min. 12 people):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppi di minimo 20 persone.
minimum group of 20 paying people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppi di studenti (8+ studenti)
student group travel (8+ students)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppi minimo 12 persone, previa prenotazione
groups of 12 or more people, with reservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regime di minimo
idle speed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
* 10% di sconto per gruppi di minimo 10 persone
* groups of 10 or more people 10% discount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i gruppi sono composti di 12 studenti, al massimo>, di nazionalitá differenti.
each group contains a maximum of 12 students and is made up of students of different nationalities.
(over 65 anni, quanto previsto da convenzioni e accordi commerciali, universitari, giornalisti, gruppi di minimo 12 persone, disabili)
(visitors over 65, other promotions, university students, members of the press, groups of at least 12 people, visitors with disabilities)