Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coperture
hedging
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
gruppo di copertura
coverage group
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gruppo di copertura generale
general coverage group
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
descrizione del gruppo di copertura.
description of the coverage group.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il gruppo di copertura '%1' non esiste.
coverage group '%1' does not exist.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'impostazione del gruppo di copertura è mancante.
coverage group setup is missing.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- gruppo di ancoraggio e di sicurezza della copertura.
- anchor and cover safety group. click here to download the measurement sheet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inserire il gruppo di copertura come standard nei parametri di copertura?
insert the coverage group as standard in the coverage parameters?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la copertura deve riguardare almeno il 90% di ogni gruppo di attività.
minimum requirement for the coverage is 90% for each group of activities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il gruppo di copertura '%1' specificato nel modulo tabella articoli.
unknown coverage group '%1' specified in the item table form.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
stabilità e copertura finanziaria garantita dall’appartenenza al gruppo deutsche post dhl group
part of the deutsche post dhl group guarantees sound financial backing and stability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppo di copertura generale. usato in mancanza di indicazioni per l'articolo.
general coverage group. used when no specification is made for item.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
abilita regole di copertura specifiche, oppure impiega le regole di copertura del gruppo di copertura.
enable specific coverage rules, or use the coverage rules from the coverage group.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il gruppo di copertura '%1' specificato nel modulo impostazioni copertura articoli è sconosciuto.
unknown coverage group '%1' specified in the item coverage setup form.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
copertura settoriale del feis (in % dei finanziamenti del gruppo bei approvati nell’ambito del feis)
efsi sectorial coverage (% of approved eib group financing under the efsi)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
copertura
coverage
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 15
Quality: