Results for guai agli inermi translation from Italian to English

guai agli associatori,
woe to the idolaters

ci è stato detto guai agli abitanti della terra.
we are told ‘ woe ’ to the inhabitants of the earth.

anche per loro . ) guai, guai, guai agli abitanti della terra
woe, woe, woe , to the inhabiters of the earth by reason

del cielo e gridava a gran voce: «guai, guai, guai agli abitanti
saying with a loud voice, woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason

guai agli associatori, 7 che non pagano la decima e non credono nell'altra vita.
7 (to) those who do not give poor-rate and they are unbelievers in the hereafter.

asdòd in pieno giorno sarà deportata ed ekròn distrutta dalle fondamenta. 5 guai agli abitanti della costa del mare,
they will drive out ashdod at noonday, and ekron will be rooted up. 5 woe to the inhabitants of the sea coast, the nation of the cherethites!

più infelice di me". per far sembrare minori i loro problemi, procurano guai agli altri! amici
it makes them feel, “i'm better than him because he’s more miserable than me. he’s more unhappy than me.” so, to make their problems seem little, they’ll give others greater trouble!

ecco la retta via». 65 ma le loro fazioni furono tra loro discordi. guai agli ingiusti per via del castigo di un giorno doloroso.
65 but parties from among them differed, so woe to those who were unjust because of the chastisement of a painful day.

6:1 guai agli spensierati di sion e a quelli che si considerano sicuri sulla montagna di samaria! questi notabili della prima tra le nazioni,
6:1 woe to them that are at ease in zion, and trust in the mountain of samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of israel came!

guai agli spensierati di sion e a quelli che si considerano sicuri sulla montagna di samaria! questi notabili della prima tra le nazioni, ai quali si recano gli israeliti!
woe to you that are wealthy in sion, and to you that have confidence in the mountain of samaria: ye great men, heads of the people, that go in with state into the house of israel.

contro la falsa sicurezza dei grandi 1 guai agli spensierati di sion e a quelli che si considerano sicuri sulla montagna di samaria! questi notabili della prima tra le nazioni, ai quali si recano gli israeliti!
amos 6 1 woe to them that are at ease in zion and that are secure in the mountain of samaria, the renowned of the first of the nations, to whom the house of israel come.

6:1 guai agli spensierati di sion e a quelli che si considerano sicuri sulla montagna di samaria! questi notabili della prima tra le nazioni, ai quali si recano gli israeliti!
"those at ease in zion" 1 woe to those who are at ease in zion and to those who feel secure in the mountain of samaria, the distinguished men of the foremost of nations, to whom the house of israel comes.

5 guai agli abitanti della regione marittima, alla nazione dei keretei! la parola dell'eterno è rivolta contro di te, o canaan, paese de' filistei! e io ti distruggerò, sì che nessuno più ti abiterà.
5 woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the cherethites! the word of the lord is against you; o canaan, the land of the philistines, i will even destroy thee, that there shall be no inhabitant.