Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
braccia e gambe
arms and legs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guance e impugnature per armi
grips and foregrips for paintball guns
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
braccia e gambe in movimento
keeping arms and legs moving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per occhi , guance e labbra.
per occhi , guance e labbra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
per occhi , guance e labbra!
for your eyes, cheeks and lips!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- perdita di forza in braccia e gambe
- loss of strength in arms and legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolori a braccia e gambe (estremità),
pain in arms and legs (extremities),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rosa chiaro. per occhi , guance e labbra!
peachy orange. for your eyes, cheeks and lips!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esercizi di fisioterapia regolari per braccia e gambe.
3. regular training in movement of legs and arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolore alla schiena, alle ossa, alle braccia e gambe
back pain, bone pain, pain in arms and legs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
arancio-pesca. per occhi, guance e labbra!
peachy pink. for your eyes, cheeks and lips!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
base in ghisa e gambe in tubolare di ferro, verniciato.
cast iron base and legs in tubular steel, painted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sensazione di pressione o dolore nelle guance e nella fronte
feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- aumento della sensibilità, in modo particolare in braccia e gambe
- increased sensitivity, particularly in arms and legs
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
cucire un lato della testa le orecchie, le guance e gli occhi.
sewing on one side of the head the ears, cheeks and eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parestesia delle estremità (braccia e gambe), spasmo delle dita.
paresthesia of the extremities (arms and legs), finger twitching.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
il vestibolo davanti, delimitato dai lati delle guance e le labbra di fronte,
the vestibule in front, bounded on the sides by the cheeks and in front by the lips,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
effetti sui nervi che controllano i muscoli, con conseguente debolezza a braccia e gambe
effects on the nerves controlling your muscles resulting in weakness in the arms and legs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per effettuare la visita alle chiese di venezia è necessario spalle e gambe coperte ogni lunedì
*when visiting churches in venice, it’s necessary to have the shoulders covered and to wear long trousers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il soggetto dorme completamente supino, ma con cosce e gambe flesse contro il tronco.
i. the subject sleeps completely an his / her back, with the thighs and legs drawn up against the trunk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: