Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei guarda la tv
she watches tv
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda la
looking at the stats, i'd have to say they did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora guarda la
look at the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui qualche volta guarda la tv
lei gioca
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda la galleria
view gallery
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
guarda la madonna!”
look at the madonna!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio padre guarda la tv tutte le sereù
mio padre guarda spesso film di cowboy
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui fa i compiti alle 3 e poi guarda la tv
lui fa i compiti alle 3 e poi guarda la tv
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun pascolo mentre guarda la tv significa un magro mi!
no grazing while i watch tv means a skinnier me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando guardi la tv
i watch tv at
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda la tv digitale terrestre e analogica (via cavo o antenna).
enjoy digital terrestrial and analogue tv (cable or antenna).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a che ora guardi la tv
a che ora ti lavi
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentre mangia, fa più uso della mano destra, ma anche in altre occasioni..
when eating, she does more use of her right hand, but even in other circumstances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante volte guardi la tv
what activity/activies do you do well
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di solito guardo la tv nel pomeriggio
he watch tv in the afternoon
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentre mangio, devo godermi il mio cibo.
as i eat my food, yes, i should enjoy my food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serena non guardo la tv perchè fece i compiti
serena did not watch tv because the tasks
Last Update: 2011-12-12
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
il 45% degli utenti americani fa shopping utilizzando il proprio tablet seduto sul divano di casa mentre guarda la tv.
the analysis outlines a trend which is increasingly oriented to the multichannel: from the advertising message of the tv we go to the search of information and to the purchase of goods and services entirely on a pc, a smartphone or a tablet. 45% of american consumers shop using their tablet, sat on their sofa while watching tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo assumere power pump mentre mangio o posso prenderlo a stomaco vuoto?
do i have to take power pump with food? can i take it on an empty stomach?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo quado vado all'estero la prima cosa che faccio è: guardo la tv.
when i go abroad, the first thing i do is: i watch tv.
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: